Lavoriamo con editori e aziende perché i loro testi funzionino meglio e le loro immagini siano più efficaci o semplicemente più belle.

Può sembrarvi poco, ma è tutt’altro. Perché per sconfiggere la mediocrità di immagini e parole sono necessari tanti occhi, e non occhi qualunque. Servono occhi allenati a vederci bene. Abbiamo anche creato una scuola per traduttori e redattori. In questa bottega virtuale insegniamo i trucchi del mestiere. Qui si formano gli studenti, ma ci teniamo allenati anche noi.

Editoria
Un service editoriale a tutto tondo: dalla traduzione, il nostro primo amore, fino all’illustrazione, una passione più recente che ci ha visto impegnati in questi ultimi anni.
Facciamo inoltre...
Se vi può servire, facciamo anche...
Aziende
È dalla traduzione tecnica che siamo partiti quando abbiamo aperto nel 2008. Non importa quale sia la combinazione linguistica né quale sia il settore: siamo sempre in grado di aiutarvi.
Formazione
Siamo anche una scuola per traduttori e redattori.